文本中英文字体的选择
字体是视觉设计中至关重要的传达元素,其自身的视觉特性与品质直接影响着信息传递的质量。英文字体拥有一套极为完善的系统,若要精通,需深入研究字体的历史、形成过程以及文化属性。鉴于文章篇幅有限,本文将从个人经验出发,着重介绍英文字体在实际应用方面的内容。
英文字体的分类
英文字体大致可分为三类:衬线体、无衬线体和其他字体。其他字体涵盖哥特体、手写体和装饰体等,在日常工作中使用频率相对较低,因此本文重点介绍衬线体和无衬线体。
衬线体
衬线体历史悠久,起源于古罗马时期的碑刻用字,常用于表达传统、典雅、高贵以及距离感。
按书写风格分类
- 旧体:类似手写的衬线体,笔尖会留下固定倾斜角度的书写痕迹,字母“O”较细部分的连线呈斜线。旧体并不意味着过时,传统书籍的正文通常采用旧体排版,适合长文阅读。
- 现代体:比例工整,无手写痕迹,字母“O”较细部分的连线是垂直的。这种字体体现出明快的现代感,给人冷峻、严格的印象。不过,缩小后文字的易读性较差,一般用于标题。
按衬线变化分类
- 支架衬线体:具有特定曲线的衬线,是旧体中最常见的字型,在衬线体中相对亲切、传统。常见字体有Times New Roman、Baskerville、Caslon、Georgia等。
- 发丝衬线体:连接处为细直线,是现代体中常见的字型,具有明显的现代感,不适合小磅值字体。常见字体有Didot、Bodoni等。
- 板状衬线体:衬线呈厚粗四角形,比较有力,是19世纪到20世纪初用于广告牌的文字,多用于标题,具有怀旧氛围。
无衬线体
无衬线体相较于衬线体更加亲和、现代,大致可分为四类:Grotesque、Neo - grotesque、Humanist和Geometric。
- Grotesque:最早出现的无衬线体,保留了一些衬线体的特征,如小写字母“g”的写法不同,数字“1”下方有粗衬线。
- Neo - grotesque:包含许多常用字体,如Helvetica、Arial、Univers等,风格冷静简洁,不带情绪。
- Humanist:具有一点书法感,给人温暖、典雅的氛围,有一定的女性气质,识别度高,常用于网站正文。
- Geometric:字体趋近几何形状,例如字母“O”非常像正圆,字母“a”是半圆加一个尾巴。易读性较差,不适合用于正文,但具有很强的设计感,在需要突出设计感的场合使用大磅值字体效果较好。
从趋势上看,Humanist和Geometric的使用率越来越高,尤其是在Web端,Humanist逐渐占据了Neo - grotesque的部分市场。
经典字体推荐
当不确定使用何种字体时,可先确定合适的字体类别,如衬线或非衬线、人文体或几何体,然后再考虑一些经典字体。以下是一些经典字体推荐:
- Garamond:具有史诗般的正统风格,特别适合表现年代悠久。排版时需注意合字和老式数字的使用。该字体复古传统,无强烈个性,易于阅读。由于其非常流行,许多大公司都进行过复刻,苹果电脑中有系统字Garamond,Adobe也制作了Adobe Garamond Pro。若用于Web,可考虑EB Garamond。
- Caslon:美国独立宣言用字,是活字时代的热门字体。很多公司进行过复刻,目前使用仍非常广泛。
- Baskerville:过渡期罗马体(旧体到现代体)的代表性字体,经典且给人古典、高贵的感觉。
- Didot:现代衬线体,发丝衬线。特点是强烈的笔画粗细对比和水平衬线,时尚、现代、优美。
- Bodoni:与Didot类似,适合大字体表现,相对Didot更加硬朗。
- Oswald:早期出现的无衬线体,带有古风,笔画粗犷有力,具有男性化感觉,适合表现强有力的风格。Web字体可考虑使用。
- Futura:拉丁语意为“未来”,现代且具有几何特征,是目前的主流热门字体。在设计过程中受包豪斯运动影响,是LV的商标用字,也是许多杂志的首选字体,尤其在突出时尚和设计感时可使用。
- Frutiger:英国风格的代表字体,具有古典风格的骨架,又有很强的科技感和未来感。字体外形偏几何,但属于Humanist字体,相对Futura更加柔和。
- Optima:具有古典气息,笔画两端粗中间细,气质优雅。时代周刊的字体更换以及雅虎2013年将其作为全新标识的设计基准,都证明了该字体的受欢迎程度。
- Univers:Grotesque字体,比Helvetica更加简练,字体家族全面,方便搭配使用。
- Lucida Grande:Humanist字体,很早就已流行,随着苹果产品的广泛使用而备受关注,笔画柔和简洁。
- Avenir:字形简洁、现代,虽有几何特征但不失人情味。“Avenir”在法语中意为“未来”,对同样代表未来含义的Futura构成挑战。该字体放大了x - height,拉长了降部,提高了文字的易读性,字体家族也很完整。
关于Helvetica,在内部分享时,很多设计师询问为何未将其列入推荐字体。一方面,Helvetica作为现代字体中的经典,应用极为广泛,并不缺乏关注;另一方面,它属于Neo - grotesque字体,结构严谨,没有情绪导向,使用起来非常安全,但当设计有明确的受众群体或设计对象有明确的气质时,选择具有相同气质的字体可能是更优的选择。
适合长文阅读的文字
无衬线体中,适合长文阅读的通常是Humanist;衬线体中则一般是支架衬线体。以下是一些适合排长文的字体推荐:
- 无衬线体:Lucida Grande、Roboto、Open Sans。
- 衬线体:Georgia、Droid Serif、Cambria。
此外,还有许多适合长文排版的字体,如无衬线体中的Lucida Sans、Geneva,衬线体中的Freight Text等。在欣赏优秀设计时,可留意其所使用的字体。
字体应该怎么搭配
字体搭配的总体原则是一致性与对比性相结合。
一致性
选择调性和情绪一致的字体。例如,现代罗马体可搭配几何无衬线体,古典罗马体可搭配年代久远的无衬线体。字体的情绪表达需统一,严肃的字体不宜与随意的字体搭配。
对比性
字体之间要有明显差异,避免相似难以区分。可通过多种方式实现对比:
- 不同字体搭配:如上述不同类型字体的组合。
- 不同字重和样式:使用字重强调对比时,最好选择隔一个等级的字款搭配,避免相邻等级。
- 同款字体创造对比:这是最简单的搭配方式。
- 选择包含对比性字体的字体家族:如ITC Stone Sans Std和ITC Stone Serif Medium,以及Freight Sans Pro和Freight Display Pro。许多字体家族同时包含衬线体和无衬线体,它们在设计初始就具有相同的骨架,排版起来非常协调。
英文字体的精通颇具难度,因为存在文化差异和环境影响。本文仅作了一些初步介绍,欢迎大家指正和交流。